Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 2:56 pm Заголовок сообщения: Audi A8 |
|
|
Хэлп!!! плиз, помогите скромной девушке, любительнице авоськи, найти "Audi Navigationssystem Plus" на русском :!:
не будьте бессердечными рэйсерами!!!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
guliver

Зарегистрирован: 03.01.2003 Сообщения: 1211
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 3:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Чиво та я не встречал такого, если найдёш скинь в личку!!!! оки!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:08 pm Заголовок сообщения: |
|
|
в общем-то я тоже не встречала, пока сама носом не ткнулась , а выглядит энто дело как обдыкновенная инструктион по эксплуататион, но везде на немецком!!! электронным переводчикам такой спец.текст не по зубам, вот и страдаю! но нужно просто позарез!можт кто видел где,а????  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Maverick

Зарегистрирован: 25.01.2003 Сообщения: 3418 Откуда: Железнодорожный, Extreme-race team
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:10 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А может проще тебе карту подарить?! |
|
Вернуться к началу |
|
 |
guliver

Зарегистрирован: 03.01.2003 Сообщения: 1211
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:18 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Maverick писал(а): | А может проще тебе карту подарить?! |
Ага, и штурмана!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
нет, что б ченить дельное подсказать...
штурман с картой конечно хорошо... Но хотелось бы чавонть по существу ежли мона!!!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Maverick

Зарегистрирован: 25.01.2003 Сообщения: 3418 Откуда: Железнодорожный, Extreme-race team
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
audiA8 писал(а): | нет, что б ченить дельное подсказать...
штурман с картой конечно хорошо... Но хотелось бы чавонть по существу ежли мона!!!  |
По существу - могу быть штурманом с картой в руках! |
|
Вернуться к началу |
|
 |
guliver

Зарегистрирован: 03.01.2003 Сообщения: 1211
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:37 pm Заголовок сообщения: |
|
|
audiA8 писал(а): | нет, что б ченить дельное подсказать...
штурман с картой конечно хорошо... Но хотелось бы чавонть по существу ежли мона!!!  |
Да в природе не существует того чего ты хочеш!!!  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
очень даже существует!!! лежит у меня под носом и требует перевода!!!! с немецкого...  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Kirill_na_PRESSO

Зарегистрирован: 10.08.2003 Сообщения: 743
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
audiA8 писал(а): | Хэлп!!! плиз, помогите скромной девушке, любительнице авоськи, найти "Audi Navigationssystem Plus" на русском :!:
не будьте бессердечными рэйсерами!!!  |
То что ты ищешь – не существует, т. к. «родной» аудевый навигатор в России не работает.
audiA8 писал(а): | в общем-то я тоже не встречала, пока сама носом не ткнулась , а выглядит энто дело как обдыкновенная инструктион по эксплуататион, но везде на немецком!!! электронным переводчикам такой спец.текст не по зубам, вот и страдаю! но нужно просто позарез!можт кто видел где,а????  |
Так что все-таки нужно "Audi Navigationssystem Plus" на русском или его перевод. Любой толковый переводчик (не электронный, а живой) с этим справиться.
audiA8 писал(а): | нет, что б ченить дельное подсказать...
штурман с картой конечно хорошо... Но хотелось бы чавонть по существу ежли мона!!!  |
Что можно сказать по существу на непонятный вопрос? Почитай тут:
http://phorum.dragrace.ru/viewtopic.php?t=8264&highlight=%F2%EE%ED%FB%F7+%E2%EE%EF%F0%EE%F1+%EA%EE%F0%F0%E5%EA%F2%ED%EE+%F1%F2%E0%E2%FC
может пригодится. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:47 pm Заголовок сообщения: |
|
|
фенькью, заценила |
|
Вернуться к началу |
|
 |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 4:50 pm Заголовок сообщения: |
|
|
у меня в Калининграде не совсем Россия ... ... кхм...
так что есть надежда что эта ШТУКОВИНА начнет служить верой и правдой если я в ней разберусь. вот.  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Kirill_na_PRESSO

Зарегистрирован: 10.08.2003 Сообщения: 743
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 5:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
audiA8 писал(а): | у меня в Калининграде не совсем Россия ... ... кхм... |
Тоже верно
Россия начинается в Кремле, а заканчивается за пределами МКАД © SURF |
|
Вернуться к началу |
|
 |
audiA8

Зарегистрирован: 04.01.2004 Сообщения: 205 Откуда: Калининград
|
Добавлено: Вс Янв 04, 2004 7:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
ну, о правильности сказанного судить не будем... Но...
ну так как думаешь, есть у меня шансы рулить с навигатором по Калининграду, не говоря о всяких там Польшах, Литвах и т.д.???  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Kirill_na_PRESSO

Зарегистрирован: 10.08.2003 Сообщения: 743
|
Добавлено: Пн Янв 05, 2004 8:13 am Заголовок сообщения: |
|
|
audiA8 писал(а): | ну так как думаешь, есть у меня шансы рулить с навигатором по Калининграду, не говоря о всяких там Польшах, Литвах и т.д.???  |
Если на диске есть карта Калининграда (в чем я совсем не уверен), то, безусловно, да. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|